Lap's go

Segue em português e alemão!

Die erste Übergabe eines Laptops hat geklappt!

Die Idee ist einfach und könnte doch einen Unterschied machen. Ich kam mit einem Mann ins Gespräch der mich als Mitfahrgelegenheit nach Bonn mitnahm. Ein nettes Gespräch entstand wie so oft während einer Mitfahrgelegenheit – man lernt sich ein wenig kennen. Er erzählte mir beiläufig wie er sich sich letztens wieder einen neuen Laptop kaufte, da der Alte nicht mehr auf dem neusten Stand der Technik war. Funktionstüchtig und doch nicht mehr gewollt. Eine größere Diskussion über unsere Wegwerf- und Konsumgesellschaft mit all ihren Folgen folgte. Kommt der Gedanke dass dieser Laptop nicht mehr nützlich sei aus der Werbung und wir folgen ihm? Haben wir zu viel Geld? Oder ist es wirklich lebensnotwendig, dass unser Laptop noch 2000 Anwendungen braucht und doppelt so flach sein muss?

Bei diesen Fragen haben wir noch nicht die Herkunft des Laptops angesprochen und auch das „wie“ er wohl produziert wurde blenden wir noch völlig aus. Woher kommen die Materialien und unter welchen Bedingungen wurde er am anderen Ende der Welt hergestellt?

Zusammen mit Helmut überlegten wir uns gemeinsam genau an dieser Stelle anzusetzen.

Durch unsere Erfahrungen in Südamerika kennen wir viele junge Menschen, die sich einen Laptop nicht leisten können und gleichzeitig für ihr Studium dringend bräuchten.

Wenn hier in Deutschland ein „alter“ Laptop ungebraucht in der Ecke verstaubt bieten wir dem Besitzer an ihn an uns zu nehmen, um ihn darauf an junge engagierte Menschen, vor allem Studenten, in Brasilien zu geben.

Die Bedeutung eines Laptops und Internetzugang für junge Menschen liegt zunächst im Praktischen, darin sich mit der ganzen Welt vernetzen zu können, Kontakt zu halten, sich auszutauschen und seine eigenen Ideen und sein Projekt mitzuteilen. Durch Internet können wir binnen Sekunden Kontakt zu Menschen auf der anderen Seite der Welt aufnehmen, was bestimmt den größten Unterschied zur Generation unserer Eltern ausmacht.

Trotzdem ist das „wie“  bei der Nutzung eines Laptops entscheidend. Wir möchten zusammen mit dem Projekt Aramitan die Übergabe der Laptops gestalten und Menschen unterstützen, die sich schon über einen längeren Zeitraum für Menschen in ihrem Umfeld engagiert haben. Wir möchten sie bei ihrem Studium oder Ausbildung unterstützen und ihr bisheriges Engagement anerkennen. 

Gleichzeitig ist es für uns wichtig eine Reflektion über die Nutzung von Internet und elektronischen  Kommunikationsmittel anzuregen – und die gleichaltrigen Menschen befähigen sich ihrem eigenen Denken und Handeln bewusst zu werden.

Wir wollen einen Austausch herstellen – beispielsweise über einen Blog und eines Arbeitskreises in Sao Paulo,bei dem jungen Menschen Erfahrungen ihres Engagements und Eindrücke aus ihrer Welt mitteilen können und dabei ihre Projektideen auszutauschen.

Zusammen mit der Assoziation Aramitan in Sao Paulo, Embu Guacu wollen wir unsere Projektidee realisieren, mit deren Hilfe auch schon der erste Laptop an Ebiliane übergeben wurde. Der Laptop war eine Spende meines Freundes Thorben aus Darmstadt. Vielen Dank nochmal!!

Für mich war es sehr spannend nach funktionstüchtigen Laptops bei meinen Freunden und Bekannten zu fragen und auch zu sehen dass ich damit teilweise eine Disskusion über das Thema anregte. Das die Übergabe des ersten Laptops klappte zeigt mir erneut – wir können unsere Welt gestalten. Fangen wir damit heute an.

Wenn du uns in unserer Idee unterstützen möchtest kannst du dich jederzeit an das Team von Aramitan wenden. - Hast du einen funktionstüchtigen Laptop den du nicht mehr brauchst?

Melde dich gerne bei uns.

Axé

Benni

Lap's go

A idéia é simples mas pode fazer a diferença. Eu estava no carro com um homem que me deu uma carona. Uma boa conversa começou. Ai ele me conta como ele recentemente comprou um laptop novo porque o velho não estava mais na “vanguarda” da tecnologia. Funcionou tudinho mas não queria ter o velho. Uma discussão mais ampla sobre a nossa sociedade de consumo descartável com todas as suas conseqüências começou.

Então tem laptops que ninguém acha mais útil e que ficam recolhendo poeira no canto.

Temos dinheiro demais e não sabemos o que fazer com isto? Precisamos estar na moda atual? Ou é realmente importante que nosso laptop precise ter 2000 aplicações novas e deve ser tão leve?
Com estas perguntas ainda não discutimos a origem do laptop e também o "como" ele foi produzido, de onde vem os materiais e em quais condições os trabalhadores produziram o laptop no outro lado do mundo?

Juntamente com Helmut, decidimos que precisamente neste ponto agiriamos.
Através da nossa experiência na periferia da América do Sul, conhecemos muitos jovens que simplesmente não podem pagar um laptop e tem a necessidade urgente de um para seus estudos. Os quais devem trabalhar o dia todo para pagar seus estudos, onde na verdade os jovens de classe média-alta ocupam as universidades publicas.

Se aqui na Alemanha, ou no Brasil voçê tem um laptop "velho"  que não esta utilizando mas ainda funciona, pedimos que nos doe para que possamos doar para estudantes brasileiros de classe baixa, para que facilitem seus estudos.

A primeira doação de um laptop já deu certo! Pude entregar pessoalmente o Laptop para Ebiliane Lima


A importância de um laptop e o acesso a internet para nós jovens está na prática primeiro por ser capaz de se conectar com o mundo para manter contato com amigos, trocar idéias e compartilhar projetos. Através da internet podemos entrar em contato com as pessoas dentro de alguns segundos que estao no outro lado do mundo. Isto determina a maior diferença entre nós e a geração de nossos pais, que tinham uma communicação diferente, mas local talvez.
No entanto, o "como" esta crucial para o uso.

Nós queremos apresentar juntos com a Associacao Aramitan este projeto de entrega de laptops não usados da alemanha e do Brasil. Será um apoio para pessoas já envolvidas em projetos sociais ou em iniciativas de pessoas ao seu redor. Queremos apoiá-los em seus estudos ou sua formação, e reconhecer seu compromisso com isto.
Ao mesmo tempo é importante para nós de estimular uma reflexão sobre a utilização da Internet e meios eletrônicos de comunicação. Queremos capacitar as pessoas da mesma idade de estarem conscientes dos seus próprios pensamentos e ações.
Tambem vamos fazer uma troca - em um blog e um grupo de trabalho em São Paulo, onde os jovens expressam a sua experiencia e impressões no compromisso deles e onde nos podemos compartilhar  ideias de projetos. Especialmente o Douglas do Aramitan ajudou bastante nesta tematica e vai ser a pessoa de contacto.

Juntos com as pessoas do Aramitan queremos realizar esta ideia e ja temos muito apoio na alemanha pois o primeiro laptop ja foi entregue. Foi a doação de meu amigo Thorben em Darmstadt.

Muito obrigado!! Pra mim foi incrivel o quão rapido foi encontrar pessoas querendo nos dar o laptop deles. Ao fim poder entregar o premiero laptop para Ebiliane me deu muita confiança que nós podemos fazer o mundo. Vamos começar

Se voces querem nos ajudar de qualquer forma é só simplesmente falar!

Voces tem um laptop que não usam e querem apoiar a nossa ideia – faz um contato com o pessoal do Aramitan e nos conectamos.

Axé
Benni